2009年11月26日星期四

关于《Coco Chanel》&《Coco avant Chanel》

终于有时间把陈了好久的《时尚先锋香奈儿》拿出来观摩了一下,基本人物和脉络和前段澄清了俺jersey dress概念的那一本电视电影《香奈儿》倒是一样,可因为视角的关系,这俩电影那就能让你一个在春天一个在秋天了……虽然平均气温差不多,可一个你得捂一个你能冻……-_-b

不过转念一想,作为法国电影和好莱坞电影风格区别的活注解,对照着看倒是极有意思……初看的是《Coco Chanel》,资方是lifetime电视台(就是后来买了《美女上错身》的那个),当时的观感就是Chanel奶奶很牛很彪悍,在一个需要取悦的贵族们日渐消亡的年代用服饰推行着简便舒适的穿着理念……加速了取悦型繁杂服装的消亡,一边顺应了时势一边创造了时事……就这么智慧美貌并重的一路坚强的传奇了下来。片里除了个把无伤大雅的大使夫人之外基本没有坏人,男帅女美,Etienne Balsan很浪漫,Boy很痴情,Marc Bouchier很实用,但更重友谊,Chanel奶奶只是眼界开阔先知先觉技艺超群手段高明到了难自弃的境界,勉为其难的就俯视了众生。Shirley MacLaine奶奶的老年版Chanel虽然出场不多,但是人家散发的女王气场实在是出神入化,让人不能不拍案叫绝……总之是很平很顺的一部电影。

看过这个再看法国人的版本,除了阴暗还是阴暗……跟大多数法国电影一样看了之后让人一点也娱乐不起来,然后据说就引发了俺对人性的思考……Audrey Tautou的Chanel早慧通透又虚荣(腹诽一下该词汇,但是我还真想不出来有什么更合适表达那种不愿人前露短的情绪,在俺这绝不是贬义),她成长的轨迹与其说是自发自愿的高于生活不如说是一次次不甘愿而引发的变迁,角色本身每一个行为的动机都不过是简单直线的自我利益最大化。当手中被高度象征化香烟每一次点燃,她就不再是一个人在战斗……相对于主角和故事素材本身,导演似乎更着力于表现男权的氛围和压抑……酒店里醉生梦死的男人们,尽力取悦的女人们,翻脸如翻书的剧院经理,顺从主流的妹妹,连带领Coco走向上流社会的Bouchier也不过是一个发线比天高的猥琐中年男人,Chanel的故事只不过是人人为己的社会丛林里更高更快更强的个体的又一次成功案例,每个人的嘴脸都那么的让人不适……然而真实。

简言之美版的人物个个讨喜,法版的场景个个现实得扎眼,然而法国人这种试图剥光一切面具表现人性阴暗面的电影哲学和美国人娱乐至上猎奇第一的电影生产思维产生的结果就是票房的巨大差别……这世上已经太多要让人不适和思考的玩意了,就不能让俺们在看电影的时候歇歇么?

1 条评论: