2007年4月20日星期五

淫词不淫,艳曲不艳

前两天的《那些淫词艳曲~》 本来是想顺便发表点看法的……岂料篇幅太多,光是转帖就折腾到了快天亮,加上实在是有点长……搞得俺也没啥精神再说了,像小寡妇哭坟那样一气无数个版本 的,看了就眼晕,别提说叨了~不过发了几天之后发现有些话还是不吐不快,还是来为这些所谓淫词艳曲正正名吧…………为了方便说,今天就以评为主,不想听俺 废话要查原文的同学们麻烦一下点上面那个链接吧。

言归正传,还是先看十八摸……这边还是多少引一点是个意思:


1920年出版的台湾资料丛书之二,片冈□著的《台湾风俗志》,收有闽南唱的这首,先照录于下:

紧打鼓来慢打锣 停锣住鼓听唱歌 诸般闲言也唱歌 听我唱过十八摸(四句)

伸手摸姐面边丝 乌云飞了半天边 伸手摸姐脑前边 天庭饱满兮瘾人(八句)

伸手摸姐冒毛湾 分散外面冒中宽 伸手摸姐小眼儿 黑黑眼睛白白视(十二句)

……………………

寡人听了十八摸 梭了枕头哭老婆 和尚听了十八摸 揭抱徒弟呼哥哥(七十六句)

尼姑听见十八摸 睡到半夜无奈何 尔们后生听了去 也会贪花讨老婆(八十句)

睡到半冥看心动 五枝指儿搓上搓 高拨上来打拨去 买卖兴旺多闹热(八十四句)


看 看看看,这就是传说中的青楼点唱机至强保留曲目…………虽说是闽南语版的,但是想来一般也不会有太大的理解问题……毕竟在这个资讯发达的年代,没吃过猪肉 也见过猪跑路来着……每段说的虾米意思也就不用俺解释了………反正大概就是从头摸到脚,摸得那叫个开心~然后分别叙述了各种代表无伴人群听见这首歌之后的 反应,生怕别人气不死~然而,也仅仅如此了…………

很多人第一次看到这段全版歌词的时候的反应……估计多半是失望……很多东西符号化之后象征意义就远远大于他本来的面目了……基本上俺一提《十八摸》,遇到 的反应不是猥琐一笑就是忸怩的低头…………事实上……我根本就不信在这个r级和x级片子横行的时代还真有谁看了完整版歌词还能脸红心热的……标签的力量在 这个时候显现,因为我们实在是懒得去了解事情本来的样子~是以十八摸还是会以淫曲排行榜第一名的身份声名远扬,引得一茬又一茬的臭流氓和不臭的流氓们遐思 联翩~

至于其他的淫词艳曲们…………哭坟倾诉的是孤独和支撑家庭的困难,思凡更只是七仙女的凡间版而已,凭啥董永和七仙女就成了凄婉的爱情故事,小尼姑就变成了 思欲的代名词呢?莫不是七仙女下凡来不是为了想找GG?白蛇还是拿着雷达找特定目标,这七仙女基本上就是看人老实就……唉,可怜的小尼姑,一顶帽子给定了位……

1 条评论:

  1. 【反正大概就是从头摸到脚,摸得那叫个开心~】

    写的好玩..嘿嘿....嘿嘿....嘿嘿...

    回复删除